BrisbaneBBS.com悠悠网 | 布里斯班中文网_昆士兰华人论坛_黄金海岸论坛_Goldcoast_租房_工作_交友_同城

标题: 给父母申请一年期限旅游签证个人材料一定要附英文翻译吗？ [打印本页]

作者: 清平熬粥 时间: 2014-1-28 13:34
标题: 给父母申请一年期限旅游签证个人材料一定要附英文翻译吗？
给父母申请来澳洲旅游探亲签证，期限一年的。“申请赴澳访客签证（签证类别600）材料核对表”上说，个人所提供的中文文件，需附英文翻译件。请问各位，谁用过新的1419表申请过，一定要附英文翻译件吗？多谢了～～

作者: catfelix 时间: 2014-1-28 13:40
需要，否则打回来重搞，如果不急的话，也无所谓

作者: 清平熬粥 时间: 2014-1-28 22:44

catfelix 发表于 2014-1-28 13:40
需要，否则打回来重搞，如果不急的话，也无所谓

谢谢回复。我还想问一下，英文翻译件需要请有资格的翻译人员翻译，还是自己弄一下呢？

作者: catfelix 时间: 2014-1-29 08:28
公证处有这个服务吧，反正交翻译后的公证件就OK

作者: sabrinahe 时间: 2014-2-11 17:54
我已经给父母申请过两次一年签的了，都是自己随便翻译一下（比如邀请信，父母的基本证件之类的），有些根本没翻译也没问题的。

欢迎光临 BrisbaneBBS.com悠悠网 | 布里斯班中文网_昆士兰华人论坛_黄金海岸论坛_Goldcoast_租房_工作_交友_同城 (http://www.brisbanebbs.com/)