宾得三公主要涨价了

patrick.huang

传闻,转自无忌,虽然论坛里目前用宾得的似乎就我一个(还有一个墨尔本的用K100D的).想入公主的抓紧了
平素はペンタックス製品に格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。
さて、近年、原材料費等の値上がりにより、35mmフィルム一眼レフカメラ用レンズの生産コストは上昇をきたしており、弊社では生産の合理化・技術革新によってこれを吸収すべく努力して参りましたが、現行での生産・販売が困難な状況となってまいりました。
    つきましては、平成21年 2月 2日（月）よりＦＡレンズ、Ａレンズのメーカー希望小売価格を下記の通り改定させていただきたくご案内申し上げます。
    これを機にさらに質の高い商品開発・サービスの向上に努めて参る所存でございますので、なにとぞご理解を賜りますようお願い申し上げます。


    实在感谢平素对宾得产品承蒙特别的惠顾。
    近几年，根据原材料费用等的涨价，35mm胶卷单反镜头的生产成本也跟着引起着上升，虽然在敝社努力根据生产的合理化·技术革新来吸收这个问题,不过，在现行的生产·销售成为困难的状况来了。
   因而，自2009年2月2日(星期一)起，FA镜头、A镜头，镜头制造商建议的零售价格都将修订如下：
   与此同时，产品开发和服务质量我们将继续改善，所以希望您的谅解。

[三千秒差 编辑于 2008-11-21 19:44]

[2008-11-21 20:03 补充如下]

http://www.pentax.jp/japan/news/announce/20081121.html

看不懂内容。。。。 但是对比后面两组数据，好像涨很多的样子。。。。

No 要想了， 不涨价我们也买不起～

to marry a princess is every pentaxer's ultimate dream...
I WANT A 31!!!